Afrikaans
Geseende Kerfees en ‘n gelukkige nuwe jaar
ägyptisch
Colo sana wintom tiebeen
albanisch
Gézuar Krishlindjet Vitin e Ri
amharisch (Äthiopien)
Melkam Yelidet Beaal
aramäisch
Edo bri’cho o rish d’shato brich’to
armenisch
Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
aromunisch (vlachisch, Nordgriechenland)
Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu
Azeri (Aserbaidschan)
Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Da ich angefragt wurde, ob ich ein Gruppenfoto vom Event habe, dachte ich mir, nehmen wir das Beste und stellen es etwas größer zur Verfügung.
Leider haben wir bei diesem Event nicht so richtig auf einen schönen Hintergrund geachtet. Dennoch kann es sich sehen lassen.
Als das erledigt war, dachte ich mir, für den G&P 2015 brauchen wir noch etwas spezielles. Und so habe ich zwei Dinge kombiniert. Ich nenne es Berlin-Swatch-Faces-2015.
Dear friends!
for the new year 2015, I wish you health, peace and many happy moments.
Take care of yourselves. I am looking forward to see you again.
Greetings
Matthias
Liebe Freunde,
für das neue Jahr wünsche ich euch Gesundheit, Frieden und vielen glückliche Momente.
Passt gut auf euch auf. Ich freue mich auf unser Wiedersehen.
Liebe Grüße
Euer Matthias
Frohe Weihnachten!
Liebe Freunde auf der ganzen Welt.
Wir wünschen euch ein friedvolles und glückliches Weihnachtsfest.
Bleibt gesund und genießt die kommenden Tage.
Ganz herzliche Grüße
Sascha & Matthias & Schnitzel
Merry Christmas!
Dear friends around the world.
We wish you a peaceful and happy christmas.
Stay healthy and enjoy the next few days.
Warmest greetings
Sascha & Matthias & Schnitzel
Hallo zusammen!
Heute mal in eigener Sache. Das Weblog www.swatch.stawi.de gibt es nun seit über 12 Jahren und wurde dabei immer weiter entwickelt. Seit heute ist nun das neue Fotoalbum online geschaltet, da das Alte keine Updates mehr erhielt. Für mich war es ein Riesen Spaß die letzten zwölf Jahre mit swatch und Euch noch einmal Revue passieren zulassen.
Da ich noch einen Großteil der Bilder im Originalformat auf den Festplatten habe, konnte ich in den letzten Wochen alle Bilder nochmals bearbeiten und in einer besseren Auflösung bereitstellen. Was auch jetzt erst möglich ist, da wir vor zwölf Jahren noch nicht die Internet Geschwindigkeiten, wie heute hatten.
Im neuem Fotoalbum findet ihr nun aktuell 28 Alben mit 128 Gallerien und 10.474 Bilder. Weitere 2.000 Bilder finden sich insgesamt in den Beiträgen, da hat sich nichts geändert.
Wenn Ihr durch die Beiträge schaut, kann es sein, dass der eine oder andere Link zu den Bildern fehlt. Diese werden nun nach und nach eingepflegt.
Die nächsten News erhalten Ihr, wenn der Beitrag vom swatch XMAS Event 2014 fertig ist. Wir hatten auch dieses Jahr wieder viel Spaß dabei. Wir waren in Las Vegas / Nevada / USA und haben ein paar neue Bilder mitgebracht.
Wie immer freue mich mich auf Euer persönliches Feedback im Kommentarfeld, per Email, per Kontakt oder auf Facebook.
Nun hoffe ich, das Ihr genauso viel Spaß mit den neuen/alten Bildern habt, wie ich.
Liebe Grüße
Stawi
Das Jahr 2013 war für uns ein recht starkes Club und Event Jahr. Wir waren insgesamt bei sechs Events und auch unser privater Urlaub, mit Hund, war ohne Swatch nicht vorstellbar.
Im Februar 2013 ging es das erste Mal in die Schweiz zum SwatchSkiersCup Zermatt 2013. Dort konnten wir nicht nur das Finale erleben, sondern auch selbst Skifahren, was Dank unser Schweizer Freunde recht unproblematisch war.
Die Highlights der Finalen Läufe gibt es bei SWATCH.TV.
Am 01. März feierte Swatch dreißigjähriges Bestehen. Eine ausgelassene Party gab es an diesem Datum nicht, jedoch sollten wir im April beim Gold & Pioneer Event unsere Party bekommen. Wir feierten in Straßburg und Basel. Einen kleinen Bericht gibt es natürlich auch von uns dazu.
Ein Eventvideo gibt es dazu auf SWATCH.TV.
Glædelig Jul
Merry Christmas
Hyvaa joulua
Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Joyeux Noel
Kala Christouyenna!
Selamat Hari Natal
Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Buone Feste Natalizie
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Cestitamo Bozic
Sretan Bozic
Natale hilare et Annum Faustum!
Priecigus Ziemassvetkus
Selamat Hari Natal
LL Milied Lt-tajjeb
Sreken Bozhik
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
God Jul, or Gledelig Jul
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia / Boze Narodzenie
Feliz Natal
Hristos se rodi
Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Feliz Navidad
God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Srozhdestvom Kristovym
Kellemes Karacsonyi unnepeket
Nadolig Llawen
Drei tolle Events 2011 und 1.842 Bilder voller Spaß und Action mit Swatch.
Als Bild des Jahres 2011 haben wir etwas ausgewählt, was man im ersten Moment nicht wirklich zu Swatch zuordnen würde.
Im Swatch Art and Peace Hotel
BonZai, Schnitzel & Stawi
In Venedig wurde Billy the Artist die Ehre zuteil, die neue CreArt Collection by Swatch mit einer spektakulären Liveshow auf dem Markusplatz zu präsentieren. Während Billy auf der Bühne ein neues Werk erschuf, standen die Schweizer Musiker „The Young Gods“ mit auf der Bühne. Zu deren mitreißenden Rhythmen und starken Gitarrensound malte der Künstler, hin- und herlaufend auf der Bühne, ein riesiges, zehn Meter langes und drei Meter hohes Wandbild. Billys ausholende und dynamische schwarze Linien, die Augen, Figuren und Gesichter wuchsen auf der weißen Leinwand sukzessive zu einem riesigen Gesamtkunstwerk zusammen.
Dieses Erlebnis war für mich recht beeindruckend, als ich vor der Bühne stand und das erlebte.
Aktuelle Kommentare